"Sorry"背后的六种真实意思

时间：2026-05-10 来源：本站综合作者：admin 条评论

「Sorry」是英國最常被過度使用、也最容易被誤解的詞語之一。究竟應該如何解讀這個禮貌雷區？ (2026年05月10日)

法国总理塞勒科尔尼周日(5月10日）表示，从涉汉坦病毒疫情邮轮“洪迪厄斯号”撤离返法的5名法国公民中，已有1人在返程飞机上出现症状。 (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

中国商务部周日(5月10日）宣布，中国副总理何立峰将于下周在韩国首尔与美国官员举行经贸会谈。美国财长贝森特表示：期待会谈取得积极成果，进一步推进特朗普"美国优先"政策。在外界普遍预期中国国家主席习近平与美国总统特朗普即将举行峰会之际，此次接触被视为双方为高层会晤展开前期铺垫的重要一步。 ... (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

美官员：美中稀土协议仍然有效延期问题仍在磋商 (法国国际广播电台)

路透社援引一名美国高级官员周日(5月10日）表示，美国与中国去年在韩国釜山达成的稀土协议目前仍然有效，双方正继续磋商是否延长稀土协议期限，相关决定将在“适当时机”公布。 (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

伊朗回应美国停火方案内塔尼亚胡称“战争尚未结束” (法国国际广播电台)

伊朗周日(5月10日）宣布，已就美国提出的中东停火方案作出回应，伊朗强调，结束所有战线上的战争，并保障海上航行安全”。以色列总理内塔尼亚胡称，当前战争“尚未结束”。 (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

特朗普访华将促请习近平协助推动伊朗停火 (法国国际广播电台)

美国一名高级官员周日(5月10日）表示，美国总统特朗普将在未来几天访问中国期间，敦促中国国家主席习近平利用北京对伊朗的影响力，推动结束当前战争。特朗普称，伊朗“在军事上已经被击败”，美军将在未来“两周”继续展开打击，对已确定目标实施“最后一击”。 ... (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

南非:约翰内斯堡因负债累累挨批 (法国国际广播电台)

南非经济中心约翰内斯堡市（Johannesburg）因欠下巨额债务而受到联邦政府指责。与该市现地方当局同属[非国大]党（ANC-African National Congress/Congrès National Africain）的南非财政部长埃诺赫·戈东瓜纳（Enoch Godongwana）指出存在众多违规行为，并威胁要予以制裁。这是本台法广非洲组（RFI Afrique）今天2026年05月10号星期日上网的最新法文消息之一。约翰内斯堡市（Johannesburg）的债务在两年中增加了4亿欧元。南非国家电力公司（l’entreprise nationale d’électricité ... (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

普京：“乌克兰问题正接近尾声” 称施罗德或可担任调解人 (法国国际广播电台)

据德国N-TV电视台和德国广播电台报道：俄罗斯总统普京提出，德国前总理施罗德可以在俄罗斯与乌克兰战争中担任可能的谈判调解人。普京在莫斯科对记者表示，他认为这场冲突“正接近尾声”。 (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

法国重申“从未考虑”在霍尔木兹海峡部署部队 (法国国际广播电台)

法国总统马克龙周日在肯尼亚首都举行的记者会上对伊朗的威胁作出回应，表示法国“从未考虑”在霍尔木兹海峡“部署”海军，而是计划展开一项“与伊朗协商”的安全保障任务。 (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

王楚欽粉絲「痛樓」慶生官方叫停多地商場掛巨型海報有支持者投入近百萬 (香港明报)

【明報專訊】國家乒乓球隊隊員王楚欽最近生日，粉絲斥資在多個商場投放大屏照片（痛樓）舉辦大型應援活動，被王楚欽及官方叫停。國家體育總局昨表示，此類活動佔用大量公共資源，也容易對運動員備戰參賽產生干擾，呼籲民眾保持理性，不組織、不參與運動員慶生等活動。 ... (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

話你知：實體商業低迷「痛樓」成商場新機 (香港明报)

【明報專訊】「痛樓」文化中的「痛」非指疼痛，而是源自日語的「痛い（itai）」，意指誇張甚至到讓人覺得尷尬的程度，在二次元文化中演變為「將熱愛之情裝飾到極致」的表現形式。而將整棟建築裝飾成與偶像、動漫或遊戲相關的主題，這種具強烈視覺衝擊力的空間就是「痛樓」。同理，還有痛包、痛車等。 ... (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

何立峰周二赴韓與美經貿磋商 (香港明报)

【明報專訊】美國總統特朗普訪華前夕，中國商務部昨晚宣佈：經中美雙方商定，中共中央政治局委員、國務院副總理何立峰將於5月12日—13日率團赴韓國與美方舉行經貿磋商。雙方將以兩國元首釜山會晤及歷次通話重要共識為引領，就彼此關心的經貿問題開展磋商。 ... (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

《阿嬤情書》票房破億廣州辦電影道具展 (香港明报)

【明報專訊】以潮汕方言為對白的小成本電影《給阿嬤的情書》，上映第10天累計票房突破1億元（人民幣，下同），成為中國影史首部素人主演票房破億的故事片，該片總票房預測已上調至3.54億元。昨天，「百年僑批光影同行——《給阿嬤的情書》電影道具專題展」在廣州舉行，吸引了眾多市民和影迷前來參觀。現場展出的潮汕營老爺道具、僑批道具信等物件，把人們帶回了南洋歲月。 ... (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

賴清德拜日殖時代工程師軍報斥「無底線媚日」 (香港明报)

【明報專訊】台灣領導人賴清德上周五（8日）出席台南烏山頭水庫八田與一技師逝世84周年追思紀念會，感謝八田及日本對台灣的貢獻。大陸《解放軍報》旗下新媒體帳號「鈞正平工作室」前晚發文，批評賴清德將日本殖民時期水利工程師八田與一包裝成「台灣恩人」，痛斥「無底線媚日」，並指其「為了搞台獨，不惜顛倒黑白」，「這種行徑實在令人不齒！」 ... (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

首季結婚登記169.7萬同期新低 (香港明报)

【明報專訊】民政部近日發布數據顯示，今年首季全國結婚登記169.7萬對，較去年同期減少6.24%，也即減少了11.3萬對。彭博新聞指出，上述數字低於疫情期間水準，當時第一季登記人數超過200萬，同時也是有紀錄以來同期最低，突顯新家庭形成持續疲弱，即使在婚嫁旺季亦然。 ... (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

中國透視：李尚福魏鳳和貪了多少？／文：劉實 (香港明报)

【明報專訊】兩任前中國國防部長魏鳳和、李尚福上周四（7日）同時被判死刑，緩刑兩年執行，終身監禁，不得減刑、假釋。這一判決打破了解放軍反腐風暴對高級將領的量刑紀錄，轟動海內外。此前獲刑最重的兩名軍委領導是中央軍委原副主席郭伯雄與中央軍委聯合參謀部原參謀長房峰輝，因貪腐先後在2016年和2019年被判處無期徒刑。 ... (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

AI造謠律師被判刑官裁百度侵權須道歉 (香港明报)

【明報專訊】南京律師李小亮在百度檢索自己名字時，發現「AI智能回答」將其肖像與「犯爆炸罪被判3年」的虛假信息關聯，遂起訴百度並勝訴。百度以「AI幻覺無法預見」為由上訴，二審維持原判，指AI生成內容具明確指向且明顯貶損，降低事主社會評價。惟截至前日，百度仍未履行書面道歉。百度已捲入至少3宗同類案件，包括將知名作家生成為敲詐勒索罪犯，編造北京一律師因「威脅法官」等罪名入獄。 ... (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

京地鐵試推單車同乘單程票價30元 (香港明报)

【明報專訊】為方便騎友攜車出行，北京地鐵自昨日（10日）起在接駁熱門騎行地點的4條地鐵線、共11個車站試點「軌道+騎行」服務，允許乘客攜單車乘搭地鐵。「人車同乘」單程票價30元（人民幣，下同），僅限周末開放，當局另規定乘客不得換乘非試點線路，單車全程須套上專用防護罩。 ... (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

台媒：「八旗文化」富察本月出獄或遭限出境 (香港明报)

【明報專訊】台媒《自由時報》昨日（10日）報道，去年因「煽動分裂國家罪」在大陸被判囚3年的「八旗文化」總編輯富察（李延賀），將於本月出獄。報道指出，由於富察仍須執行「剝奪政治權利」一年的附加刑，或遭限制出境，無法直接回台。 ... (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

「岳陽燒烤學院」招生30 吸4000人報名 (香港明报)

【明報專訊】在經濟不佳失業率高升下，位於湖南的中國第一所燒烤學院「岳陽燒烤學院」先前首度展開招生後，吸引大批民眾報考。報名「岳陽燒烤學院」的人數多達逾4000，但僅錄取30人，錄取率還不到0.75%。 (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

美众院中国委员会员工疑遭中方接触　开价1万美元搜集政策情报 (法国国际广播电台)

美国联邦调查局（FBI）正调查一起疑似中国情报系统渗透美国国会的事件。一名负责中国政策的美国众议院委员会幕僚，日前遭一名自称商业顾问的男子接触，对方开价1万美元，希望取得美国对中国、委内瑞拉及稀土供应链等敏感政策资讯。 ... (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

尼日尔:RSF吁撤销停播法国媒体 (法国国际广播电台)

总部位于法国巴黎的国际非政府组织（ONG）[记者无疆界]（RSF）呼吁非洲内陆国尼日尔当局撤销针对包括[法国国际广播电台]（Radio France Internationale）或[法兰西24]新闻台（France 24）在内9家媒体的停播决定。这是本台法广非洲组（RFI Afrique）今天2026年05月10号星期日上网的最新法文消息之一。[记者无疆界]组织（RSF）的中文名称也有译作[无国界记者]组织（Reporters sans Frontières）。 ... (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

马克龙到访肯尼亚--象征法国与非洲“重塑关系”的国家 (法国国际广播电台)

法国总统马克龙周日到访肯尼亚。法新社说，他将这个英语国家视为法国与非洲“重塑关系”的象征——这种关系部分是主动选择的结果，部分则源于他在两届任期内与前法语殖民地关系破裂所带来的必然结果。 (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

通过军购案：台湾国民党主席郑丽文拟6月初访美 (法国国际广播电台)

台湾国民党主席郑丽文在4月访问中国后，预计6月初访问美国。国民党与民众党控制的立法院刚通过了7800亿元对美军购预算案。 (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

墙外文摘：台湾红色代理人网络跨国化 (德国之声)

墙外文摘：台湾红色代理人网络跨国化 DW.com (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

对马六甲海峡的依赖令沿岸国家都置身中美竞争的核心 (法国国际广播电台)

周末版法国《世界报》在头版凸出的国际和国内两大话题相辅相成。一是英国地方选举中极右翼势力的壮大对英国传统政治版图的冲击以及首相斯塔默因此面对的压力，二是审视法国今年3月市镇选举后上任的极右翼市镇首长首批兑现竞选诺言的作为。该报在国际版关注的其它话题还有，法国试图重启与阿尔及利亚的关系、美国总统特朗普的关税措施再次遭司法当局裁定违法、罗马天主教教宗良十四上任后与美国总统特朗普的紧张关系、匈牙利新总理马扎尔9日正式走马上任、保加利亚新总理在亲欧和亲俄两种立场间求平衡、汉坦病毒病例引发忧虑等等。该报地缘政治副刊的主题是霍尔木兹海峡通航受阻引发的对海峡作为地缘政治武器的思考。 ... (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

科威特和阿联酋遭无人机袭击 (法国国际广播电台)

在伊朗威胁要打击“敌对”船只及美国利益的背景下，科威特和阿联酋周日都遭到无人机袭击，与卡塔尔近海一艘船遭袭几乎同时发生。 (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

普京暗示俄乌战争到了该结束的时候 (德国之声)

普京暗示俄乌战争到了该结束的时候 DW.com (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

卡塔尔海岸附近一艘船被炮弹击中 (法国国际广播电台)

周日清晨，一枚身份不明的炮弹击中了一艘停泊在卡塔尔近海的船只。据伊朗官媒法尔斯引述称，那艘船挂美国旗。此前一天，伊朗革命卫队曾威胁要袭击该地区内的“敌方”船只。 (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

郑丽文：“台湾不想成为下一个乌克兰” (德国之声)

郑丽文：“台湾不想成为下一个乌克兰” dw.com (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

普京首表“接近止战” 法历史学者：“极简”阅兵标志“战争已进入俄罗斯境内” (法国国际广播电台)

俄罗斯总统普京周六表示，他认为持续超过四年的乌克兰战争“正接近尾声”，但他同时警告局势依然“严峻”，并再次批评西方国家持续向乌克兰提供支持。随着5月9日莫斯科红场阅兵落下帷幕，这一曾被视为俄罗斯国威象征的盛大庆典，正呈现出前所未有的复杂信号。在乌克兰战争进入第三年的背景下，今年的阅兵式不仅规模大幅缩减，更被多位专家解读为俄罗斯国家安全与意识形态转型的重要转折点。法国历史学者加利亚·阿克曼（Galia Ackerman）在接受《十字架报》访谈时指出，阅兵式的“极简主义”转型，实质上是“战争已进入俄罗斯境内”的直接证明。 ... (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

习特会备受瞩目东盟呼唤凝聚力 (法国国际广播电台)

中美领导人正式会晤前夕，伊朗和美国谈判仍陷僵局，各方高度关注中美两国元首对话是否围绕 “伊朗问题” 和 “稀土贸易” 以及 “台湾问题” 展开。面对大国之间一边“握手言欢”，另一边却“磨刀霍霍”，为了应对持续动荡的世界局势，东盟领导人强调团结且加强能源、粮食与安全合作。 ... (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

向伊朗提供卫星图像美国再制裁三家中资企业 (德国之声)

向伊朗提供卫星图像美国再制裁三家中资企业 DW.com (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

Instagram停用端對端加密——用戶私訊私隱將受到什麼影響？ (BBC中文网)

該平台表示將移除端對端加密訊息，這是其母公司Meta重大的政策轉變。 (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

汉坦病毒疫情邮轮乘客开始分批撤离 (法国国际广播电台)

汉坦病毒疫情邮轮“洪迪乌斯”号，在今天周日拂晓抵达西班牙位于大西洋的“特内里费岛，乘客和船员已经开始撤离。 (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

法国颁布法律促进归还殖民时期掠夺的艺术品 (法国国际广播电台)

法新社消息，法国总统马克龙周六签署了一项法律，旨在促进归还殖民时期掠夺的艺术品。这项法律多年来一直受到非洲各国的呼吁，并得到了中国的赞赏。法国总统已开启非洲之行，周日将造访肯尼亚，参加首届法非创新与增长峰会。 ... (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

美国牛肉生产商期待“特习会”开启对华准入大门 (法国国际广播电台)

据路透社报道，美国牛肉生产商正寄希望于即将在领导人峰会期间达成的贸易协议，以恢复对华出口许可。自去年北京方面允许相关注册失效以来，美国牛肉商基本上被隔绝在中国市场之外。 (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

日本首相高市早苗协调本月中旬访问韩国 (法国国际广播电台)

据悉，日本首相高市早苗正在协调于本月中旬访问韩国。访问时间以19日至20日为主轴，并将结合国会日程，近期作出最终决定。预计她将与李在明总统举行会谈，就中东局势背景下的能源稳定供应、以及加强关键矿产供应链等经济安全保障、朝鲜与俄罗斯的军事合作、朝鲜反复发射弹道导弹及朝鲜绑架日本人等问题进行讨论。 ... (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

能源危机未平厄尔尼诺又来？亚洲今夏面临考验 (德国之声)

能源危机未平厄尔尼诺又来？亚洲今夏面临考验 DW.com (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

跨國網絡攻擊引發大批校園出現混亂 (BBC中文网)

一個黑客組織入侵了全球數千所中小學和大學使用的學術軟件Canvas。 (2026年05月10日)

BvE免费翻墙网

漢他病毒：特內里費的醫護人員正準備迎接受病毒影響的郵輪抵達 (BBC中文网)

BBC記者莎拉·雷恩斯福德從特內里費港口報道，在致命的漢他病毒爆發後，郵輪洪迪斯號即將停靠在該港口。 (2026年05月10日)

英國首相施紀賢的領導地位正面臨嚴重威脅嗎？ (BBC中文网)

唐寧街試圖忽視一位前大臣的挑戰，但這引起了西敏寺周遭的不滿。 (2026年05月10日)

来顶一下