最后终结？

时间：2021-12-20 来源：作者：条评论

位于非洲南部的内陆国史瓦帝尼（Eswatini），过去也被称之为斯威士兰或史瓦济兰（Swaziland）。该国处于南非和莫桑比克的夹缝中，人口略过百万，是非洲最后一个君主制国家。2021年6月，史瓦帝尼（Eswatini/ex-Swaziland）因一名大学生死因不明导致抗议浪潮。如今，示威民众挑战国王的权威，要求改变制度。本台RFI特派记者走访当地发回系列报道。 ... ... (2021-12-20)

年终报道：拜登执政第一年的美国外交政策 (美国之音)

拜登总统上任之际，美国在国际社会的地位达到了创纪录的低点。去年，在特朗普担任总统时期，盖洛普就美国领导力在60个国家和地区所做的民调显示，对美国领导力赞同率的中间值只有22%。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

调查显示：美国仍是最受信任的投资国北京吸引力下滑 (法国国际广播电台)

根据国际投资界知名公司科尔尼的年度报告，在新冠疫情期间，全球主要的跨国公司对投资前景表现出消极的迹象，而美国再次登上跨国公司最受信任国家的榜首，而中国则跌出了排行榜的前十。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

官方可放火点灯？纽时揭中国执法单位外网“大撒币” (自由亚洲电台)

《纽约时报》20日以“买来的影响力：中国如何操纵脸书及推特”（Buying Influence: How China Manipulates Facebook and Twitter）为题报导，揭露专门惩处中国民众翻墙上网的公安局，却是中国大外宣的行动机构之一，砸钱经营与引导海外网站上的舆论风向，还公布一系列的报价单。中国网民常以“别发外网”嘲讽网络防火墙与墙内自我审查的荒谬，然而，在中国，专门负责上外网发信息的机构，却是国内内专门处罚中国人民翻墙上外网的执法单位。《纽约时报》（New York Times）揭露一份中国民间承包商赢得上海市公安局浦东分局 ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

五国外长就香港立法会选举发声明 (法国国际广播电台)

12月20日，澳大利亚、加拿大、新西兰、英国外交部长以及美国国务卿发表联合声明称，“注意到香港立法会选举的结果，对特别行政区选举制度中民主元素受侵蚀表达严重关切”。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

中国操纵脸书及推特《纽时》揭露大外宣标案报价单 (法国国际广播电台)

《纽约时报》20日以“购买影响力：中国如何操纵脸书及推特”（Buying Influence: How China Manipulates Facebook and Twitter）为题报导，揭露中国大外宣的报价单。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

左派候选人赢得总统大选智利股汇市重挫 (法国国际广播电台)

智利左派候选人加布列尔•博里克（Gabriel Boric）19日强势赢得总统大选决选，智利股市20日开盘应声重挫5.3%，最大矿企之一股价更挫跌约10%；智利披索汇价则重贬超过3%。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

世卫秘书长谭德塞吁明年终止新冠疫情 (法国国际广播电台)

世界卫生组织（WHO）秘书长谭德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）20ri 呼吁全世界同心协力，作出所需困难决定，好在明年之内终止新冠疫情。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

欧盟药品局支持批准 Novavax 疫苗 (法国国际广播电台)

欧盟药品管理局表示，2份大型研究的数据显示，诺瓦瓦克斯以蛋白质为基础的新冠疫苗，防护力约有90%。欧盟药品管理局说：“经过通盘评估后，我们的人类用药委员会（CHMP）做出一致结论，认为这支疫苗的数据强健，达到欧盟的效力、安全性和品质标准。” ... ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

林郑月娥赴京述职是否谈连任引关注 (法国国际广播电台)

香港行政长官林郑月娥12月20日赴北京述职，外界关注，她此行除向北京汇报立法会选举结果之外，是否触及连任议题。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

“奥密克戎”: 美国两款疫苗加强针或可降低感染 (法国国际广播电台)

正当岁末年初美国和世界很多国家民众为庆圣诞和新年而欢聚一堂之时，新冠病毒最新变异毒株奥密克戎在全球快速传播而导致的疫情飙升却让很多国家不得不重启管控措施，同时迫使很多家庭和团体改变或取消团聚和其他庆祝活动。 ... ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

美国华府将恢复室内强制戴口罩 (法国国际广播电台)

美国华盛顿特区市长鲍泽（Muriel Bowser）20日表示，华盛顿21日开始恢复室内强制戴口罩规定，直到明年元月31日上午为止。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

大數據追查「直播一姐」逃稅重罰16億杭州稅局稱屢次提醒薇婭去年膺「脫貧攻堅獎」 (香港明报)

【明報專訊】內地稅務部門繼續打擊「帶貨主播」偷漏稅行為。繼上月22日，浙江兩名網絡主播雪梨、林珊珊因偷逃稅款被罰近億元後，知名主播「薇婭」昨（20日）亦涉嫌偷逃稅款，經稅收大數據分析，被杭州市稅務部門重罰共計13.41億元（人民幣，下同，約16.42億港元）。國家稅務總局表示，堅決支持依法嚴肅處理「薇婭」偷逃稅案件，並要求各級稅務機關對各種偷逃稅行為，堅持依法嚴查嚴處，堅決維護國家稅法權威，促進社會公平正義。 ... ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

直播帶貨標誌人物單靠「雙11」賺逾19億 (香港明报)

【明報專訊】現年36歲的薇婭（真名黃薇），人稱「直播一姐」和「淘寶一姐」，是中國知名的網絡電商主播，她曾創下一天的交易額超過3億元（人民幣，下同）的紀錄，並與「唇膏一哥」李佳琦被外界稱為是內地直播帶貨行業的標誌性人物。 ... ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

官媒學者齊稱公正指網絡非「法外之地」 (香港明报)

【明報專訊】官方新華社昨日對薇婭涉偷逃稅被重罰引述財稅、法律界專家學者表示，稅務部門作出的處理處罰決定體現稅法權威和公平公正，再次警示網絡主播從業人員，網絡直播非「法外之地」，要自覺依法納稅，承擔與其收入和地位相匹配的社會責任。 ... ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

王毅：明年召二十大黨和國家頭等大事 (香港明报)

【明報專訊】國務委員兼外交部長王毅昨（20日）在北京出席2021年國際形勢與中國外交研討會開幕式並發表演講。提到2022年外交主要任務，王毅稱，明年將召開中共二十大，「這是黨和國家政治生活中的頭等大事」。外交戰線將努力為黨和國家的偉大事業營造更加穩定有利的外部環境。 ... ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

首都防輸入各縣有1宗確診即禁進京 (香港明报)

【明報專訊】內地本土疫情仍有數省報告零星個案。外長王毅昨稱冬奧會已進「北京時間」，加之元旦、農曆新年假期將至，交通運輸部稱，對14日內有1宗及以上新冠感染者的縣（區、市）和陸路邊境口岸所在縣（區、市）旅居史的人，按有關規定暫不提供進京道路客運服務。 ... ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

中國評論：2021失意的政壇新星／文：孫嘉業 (香港明报)

【明報專訊】廣州的斬樹風波仍餘波未了，繼日前宣布處分市委副書記在內的10名官員後，原市委書記張碩輔已被調任省人大黨組成員，貶意明顯，據說這名湖南籍高官已表明，希望留粵養老。正所謂牆倒眾人推，由王滬寧兼任主任的中央文明委上周宣布，暫停廣州市的「文明城市」資格一年。 ... ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

彭帥受訪否認曾稱被性侵 WTA質疑是否自由稱憂慮未緩解 (香港明报)

【明報專訊】曾在微博指控前副總理張高麗性侵的內地網球名將彭帥，前日首次接受媒體採訪時強調「從未說過寫過任何人性侵她」，並表示早前中國環球電視網（CGTN）公布寫給國際女子網球協會（WTA）主席的信「完全出自本人意願」，又稱自己「一直都很自由」。然而，WTA聲明表示，「擔憂彭帥安危以及是否可以在沒有審查或脅迫情况下溝通，這些憂慮並未隨着她的露面而緩解」。 ... ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

被拐32年父母擬追責廣西檢方：追訴時效已過 (香港明报)

【明報專訊】被拐32年的廣西男子曹平去年與家人相認後，曹家想追究當年拐騙曹平的「養母」的責任，但桂林市檢察院認為，秦涉嫌拐騙兒童，惟案件已過20年的追訴時效，不予批捕。曹的生父表示，將繼續向最高檢申訴。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

「十大醜陋建築評選」恒大海花島「封王」 (香港明报)

【明報專訊】內地2021第十二屆「中國十大醜陋建築評選」終審會近日在北京舉行。據主辦方建築暢言網介紹，此次評審落實「適用、經濟、美觀、綠色」的新時期建築指導方針，經由社會公開徵集投票，及專家評審團評選，最終確定包括恒大海花島建築群、江蘇蘇州灣文化中心、山東濟南弘陽廣場等十大醜陋建築榜單，而恒大海花島建築群名列「第一」。 ... ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

阻摩洛哥遣返维吾尔人人权团体多管齐下施压UN (自由亚洲电台)

34岁维吾尔青年艾山（Yidiresi Aishan，又译伊德里斯‧哈桑，Idris Hasan）正面临遭摩洛哥潜返中国的倒计时，非政府人权组织“保护卫士” （Safeguard Defenders）20日指出，已经收到来自联合国“禁止酷刑委员会” （The Committee Against Torture, CAT）的确认，对摩洛哥政府提出立即停止引渡艾山“临时措施”（interim measures）。保护卫士指出，根据《禁止酷刑公约》第22条，求身为公约签署国的摩洛哥政府有义务立即停止引渡程序。联合国禁止酷刑委员会是联合国根据《国际人权条约》设 ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

“米兔运动”效应中国拟大修妇女权益保障法 (自由亚洲电台)

中国官方多次打压反性骚扰的“米兔运动”下，中国官方、全国人大常委会第三十二次会议20日听取《妇女权益保障法（修订草案）》议案的说明。中国官方媒体新华社指出，这是中国妇女权益保障法实施30年来，“又一次的大修”。中国官方过去几年对“米兔运动”与捍卫女权组织的打压，官方媒体在报导修法举措时，避谈社会关注的性骚扰案例、如玄子指控央视主持人朱军以及中国网球好手彭帅对前国务院副总理张高丽的有关指控。中国中央广播电视总台主办的国际在线报导，这次修法的几大看点，包括在就业上的性别歧视、对妇女非暴力化手段的残害、针对性骚扰案“认定难”、“投诉难”问题，修法都更加细化； ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

安倍频繁针对台海发预警学者: 勿犯偷袭珍珠港错误 (自由亚洲电台)

近日，日本外务省计划增设“台湾企划官”，专责处理台海情势业务。日本前首相安倍则指出，俄罗斯重兵部署乌克兰边界可作为台湾的借镜。台湾学者陈永峰认为，安倍意在对北京示警：不要犯下当年日本偷袭珍珠港的错误，低估美国的力量。台美日三方安全对话安倍警告中国寻求军事冒险等同自杀安倍晋三支持台湾加入CPTPP 涉台言论引发中方不满安倍称“今后将继续” 日本前首相安倍晋三19日在福冈市出席九州“正论”恳谈会30周年纪念演讲会，以“今后日本该有的姿态”为题发表演说指出，中国如果侵略台湾，情况有可能发展成日本的“存立危机事态”，这是很严重的事，有必要事先明确地 ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

塞尔维亚越劳控中资企业侵犯人权欧洲议会表决支持调查 (自由亚洲电台)

塞尔维亚11月爆发中资企业玲珑轮胎工厂的越南劳工大罢工，抗议工作环境恶劣及被诱骗工作。欧洲议会16日通过决议，敦促塞尔维亚当局针对越南劳工疑被贩运到该国，并在中资工厂被迫劳动、侵犯人权情事进行调查，确保尊重工厂劳工的基本人权和劳工权利，向欧洲联盟提供调查结果，并将肇事者绳之以法。塞尔维亚越南劳工罢工抗议中国资方剥削中国借贷十九亿美元建设铁路匈牙利法院裁定政府公布合同内容中国在西巴尔干地区影响力上升引发关注 “750 人中大部分是越南人，他们在制造轮胎的工厂，生活在噩梦般的环境中。冬天来了，没有暖气也没有暖和的衣服。许多人想返回他们在越南 ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

华大基因深入加拿大恐收集基因数据危害国安 (自由亚洲电台)

美国持续制裁中国在生物技术和脑控武器有关的公司，而被喻为是 “基因界的华为” 的中国华大基因公司，已引起美国，英国和德国的警觉和调查，但华大基因却逐渐深入加拿大医学系统。学者专家担心，加拿大国民的基因数据如果受中国控管，将引发严重的国安危机。加拿大称与信赖的伙伴打交道华为在加拿大没戏了？加拿大人权组织批香港法治沦丧呼吁加籍法官不要再当魁儡加拿大人权电影节播映香港纪录片《理大围城》过去一年多，加拿大各大医疗机构分析新冠状病毒检测样本疲於奔命，中国华大基因公司於去年向多伦多西奈山医院伸出了援手，不仅捐赠了实验室设备，还包括培训及後勤支持。 ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

台湾共谍案屡屡轻判民进党立委提案设"国安专业法庭" (自由亚洲电台)

最近几年，台湾发生的多起共谍案被屡屡轻判或是当事人无罪。民进党立委罗致政近日提出修法，拟立法设置“国家安全专业法庭”，由具有国家安全相关专业知识的法官办理。不过，在野党立委质疑，这一建议明显是意识形态的操作。台湾共谍父子被轻判缓刑引发争议台湾国防部高官卷入共谍案台北地检署侦办中共谍案再现：台湾军情局前官员涉嫌向中国提供情报民进党立委罗致政近期提出针对《国家安全法》第9条之1条文、《国家机密保护法》增订第38条之1条文、《国家情报工作法》增订第32条之2条文、《反渗透法》增订第11条之1条文的修正草案；修法将立法设置“国家安全专业法庭”，并 ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

香港立法会选举民主大倒退，美英澳新加外长严重关切 (美国之音)

美国国务卿布林肯（Antony Blinken）星期一（12月20日）就香港立法会所谓的换届选举结果与五眼联盟中其他四国的外交部长发表联合声明，对香港特别行政区民主因素遭侵蚀表达严重关切。声明全文如下： (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

北京宣扬香港选举“缔造历史” 国际社会不上当齐声谴责 (自由亚洲电台)

北京今年3月亲自动刀，大动作改变香港选举制度后，首场选举终于在周日(19日)落幕，结果新当选的香港立法会议员几乎“清一色”为亲北京阵营人士，投票率更刷破历史新低。尽管如此，北京和各大官媒仍大肆宣扬这场选举“缔造历史”，然而国际社会不上当，众声谴责中共操控香港选举，在英港人更举行另类“公投”，对这场选举和港府的执政地位“说不”。香港“改革”后的选举日伦敦港人同步“公投”不承认港府执政地位英国发布《香港半年报告书》斥中方"激进"改变香港选举制度香港选举日许智峰要求释放候选人北京、港府乃至官媒疲于奔命，以花样百出的理由解读香港新一届立法会选举的结 ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

冬奥会期间，中国长城防火墙将对外国赛者及媒体开出一条缝 (美国之音)

中国当局承诺，外国运动员在明年2月的北京冬奥会期间可以不受限制地使用互联网。不过，人权活动人士表示，运动员们对于利用中共“长城防火墙”出现的罕见的“裂缝”可能会非常小心。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

美国务次卿泽雅任西藏问题协调员 (自由亚洲电台)

美国国务卿布林肯（Tony Blinken）20日宣布，指派负责公民安全、民主与人权事务的国务次卿（Under Secretary）泽雅（Uzra Zeya）担任美国的西藏事务特别协调员。泽雅的国务次卿任命案今年7月在美国联邦参议院通过后、外界就预期她会兼任西藏事务特别协调员。布林肯在声明中说，泽雅将促进中国政府与达赖喇嘛及达赖喇嘛的代表，或是民主选出的藏人领袖，在不设置前提条件的情况下、展开实质对话，以支持达成关于西藏的协议。泽雅则通过官方推特账号指出，她期待能帮助全世界的藏人保护丰富的藏人传统与文化。责编：郑崇生 . ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

韩突取消唐凤参与线上会议台外交部抗议 (自由亚洲电台)

韩国政府举办“2021第4次工业革命全球政策会议”，但会议当天的16日清晨突然宣布，取消台湾的政务委员委唐凤发表线上演说。台湾的外交部20日发布新闻稿表示，已召见韩国的驻台代理代表，表达“强烈不满”，台湾的驻韩代表唐殿文也同步向韩国表达“严正抗议”。唐凤不久前才代表台湾出席白宫主办的民主峰会，她在活动简报期间介绍亚洲各国公民权利的开放程度，地图上标注台湾与中国颜色不同，唐凤的画面随即突然消失、只剩下声音。路透社当时报导，白宫国安会官员和美国国务院之间似乎不同调，白宫国安会对唐凤没有事前没告知的内容感到“错愕”，但国务院后来解释只是技术问题的“无心之过”。 ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

七国集团外长和欧盟高级代表就香港立法选举发表联合声明 (法国国际广播电台)

七国集团外交部长和欧盟外交与安全政策高级代表星期一就刚刚过去的香港立法会选举发表了联合声明。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

“清朗网络”行动进行式知乎遭惩处 (自由亚洲电台)

中国官方的“清朗网络”行动没有停下脚步，最大的问答网上平台“知乎”遭中国国家互联网办依《网络安全法》整改处罚。知乎网负责人表示，将深刻记取教训，整改期间还将“自行暂停”相关功能。中国澎湃新闻20日报导，中国国家互联网资讯办公室近日指导北京市互联网资讯办公室，依法约谈知乎网负责人，针对知乎多次出现法律法规禁止发布或传输的资讯等问题，依据《中华人民共和国网络安全法》责令立即整改，严肃处理相关责任人。针对知乎网违法行为，北京市互联网信息办公室进行了行政处罚立案。北京网信办官方微信还引述知乎网负责人的话称，知乎网将深刻吸取教训，严格落实整改要求，整改期间自行暂 ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

中国官媒加入批斗行列王力宏"有艺无德必须凉"？ (自由亚洲电台)

台湾艺人王力宏日前宣布离婚后，前妻李靓蕾在网上发长文，曝光王力宏私生活混乱引发热议。中共中纪委也出手重批，“艺人违法失德必究”。另外，李靓蕾道出女性在婚姻中的困境，也引起中国网民反思。王力宏出事后中纪委续敲打明星艺人王力宏前妻发文登微博热门榜单引反思李云迪涉嫖娼"社死" 舆论出现反转知名偶像艺人王力宏宣布与李靓蕾结束八年婚姻，却在上周末遭到李靓蕾发长文指控，他与多名艺人及朋友有不正常男女关系，婚后仍持续出轨，“在每个城市都有炮友”，甚至有召妓习惯，震撼外界。王力宏偶像形象大翻车也危及他在中国大陆的事业，各个代言相继与他解约，包含车企英菲尼 ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

德联邦工业协会批评中方就与立陶宛纠纷向德企施压 (法国国际广播电台)

路透社12月17日援引两位消息人士的话报导，在北京与立陶宛就台湾问题发生外交争端之际，中国曾向德国汽车零部件巨头大陆集团（Continental）施压，要求其停止使用立陶宛制造的零部件。据英国《金融时报》20日报导，德国联邦工业协会(BDI)表示，“从长远来看，中国的升级是一个破坏性极大的自摆乌龙。” ... ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

唐凤线上演讲邀请被韩国取消台外交部召见韩驻台代表 (法国国际广播电台)

自台北方面消息，韩国12月16日临时取消了台湾行政院政务委员唐凤的线上演讲邀请，台外交部已召见韩国驻台代表并表达不满。该部门12月20日晚表示，韩国称取消原因为“考量两岸关系各层面”，而韩国在台代表则指出，会如实向韩方转达台方立场。 ... ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

中国网络 “带货女王”接到13.41亿元人民币罚单 (美国之音)

中国网络直播“带货女王”网红黄薇（网名：薇娅）最近因涉嫌在2019年至2020年间偷逃税款，遭到浙江省杭州市税务机关的调查和处罚，星期一（12月20日）更接获税务部门一张13.41亿元人民币（约合2.1亿美元）的天价罚单。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

评论｜刘青：习近平为何疯抢“民主”牌坊 (自由亚洲电台)

中共近期发表《中国的民主》白皮书，并通过党媒和高官之口，大肆宣扬中国所谓的“全过程民主”。与此同时，中共全力开动宣传机器，肆意贬损、讥讽美国为代表的西方民主，引来全世界一片哗然和辩驳批斥。其实，对于中共这种争牌坊的做派，外界是不可以认真的，一认真就上当，成了被戏弄耍笑的呆货。因为从始至终，这就是个流氓的乐子，将事实颠倒黑白错位是流氓惯常用来耍笑被欺凌者的。不过，中共这次显得气急败坏，口不择言反倒有耍笑自身的意味。中共之前攻击嘲讽西方民主，尤其是大肆宣传美国民主走上末路，甚至完全否定和不承认普世价值；同时吹嘘中共独裁专制是如何有效、高效，竟然大言不惭地说，为人 ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

中共加紧整肃处罚网络平台继新浪微博、豆瓣后,知乎亦收到整改令 (美国之音)

中共当局多年来对互联网空间的整肃行动一直毫无间断和放松。据中国网信办消息，当局近日约谈社会性问答网站“知乎网”负责人，要求立即整改，不得为当局视为“违法违规”的信息提供传播平台。此前，当局也对新浪微博、社媒平台豆瓣网进行了惩处。 ... ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

加驻华大使卸任后将出任全球第二大矿业企业董事长 (法国国际广播电台)

英国和澳大利亚合资的力拓集团（Rio Tinto Group）12月20日宣布，该集团董事会决定由加拿大驻华大使鲍达民（Dominic Barton）担任这家全球第二大的矿业公司的新任董事长。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

港人以躺平方式作无声抗议议会将失去公信力 (自由亚洲电台)

香港《港区国安法》和大幅改动选举制度实施后，首场立法会选举结果出炉。在港府大力 “谷票”下，地区直选投票率竟创历来最低，更低过澳门，要靠由新增的边境口岸选民 “贡献”近0.4%才保三成投票率。另外，在泛民杯葛参选下， “废票率”创历届最高，达2%，部分泛民传统优势界别的投票率也创历史新低。港、台两地学者分析认为，结果反映选民对选举倾向 “躺平”，甚至放弃的态度，担忧香港民主的认受性和议会的公信力难以服众。香港立法会选举清一色五眼联盟严正关切香港选举结果不符北京原意林郑会否被问责? 香港选举前夕民调：投票意欲创三十年新低北京大幅改动选举制度 ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

忧硬着陆人行降息20个月来首次 (自由亚洲电台)

中国人民银行20日公告下调政策利率，将1年期的贷款市场报价利率（LPR）下调为3.8%；5年期LPR则维持不变的4.65%。这是人行20个月来、首次大幅调降基准贷款利率，上一次下调贷款市场报价利率是2020年4月。这次调降贷款政策利率前，中国人民银行这个月初才下调金融机构的存款准备金率。当时，市场就关注贷款市场报价利率（LPR）是否会下调。法新社报导指出，这是中国官方在因应经济增速放缓、房地产市场泡沫破裂危机下防止硬着陆的举措，不过，机构分析认为，仅调降1年期的贷款市场报价利率，并不足够。日本野村证券首席中国经济学者陆挺就警告说，“真正拖累中国经济的是 ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

共同富裕宰肥鹅？淘宝直播一姐薇娅遭重罚13亿 (自由亚洲电台)

有“淘宝第一直播主”称号的中国艺人薇娅因涉嫌逃漏税，遭重罚人民币逾13亿元，引发外界关注中国官方针对网络主播掀起新一波整改，在中共当局推动“共同富裕”的背景下，抓逃漏税、补税将成为工作重点。新华社20日报导，浙江省杭州市税务局稽查局近日查明，网名薇娅的网络主播黄薇2019年至2020年间逃税6.43亿元，少缴税款0.6亿元，依法对黄薇作出行政处罚的决定，追缴税款、加收滞纳金并处罚款共计13.41亿元。薇娅立刻认错、发信致歉，她“完全接受”税务部门的处罚决定，并将积极筹措资金在规定时间内完成补缴税款、滞纳金和罚款，“错了就是错了，我愿意为我的错误承担一切后 ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

“国家没有履行保护安全与自由的承诺” (德国之声)

在悼念2016年柏林圣诞市场恐袭事件之际，德国联邦总统施泰因迈尔没有局限于回顾过去，而是敦促政界和政府部门尽可能地修正错误，避免悲剧重演。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

中国网络主播薇娅涉嫌偷逃税款，罚款共计13.41亿元 (法国国际广播电台)

12月20日，中国浙江省杭州市税务部门发布消息，知名网络主播薇娅因偷逃税款6.43亿元（人民币，下同），其他少缴税款0.6亿元，而被处罚款13.41亿元。随后，薇娅发文致歉。刚刚查询，薇娅微博、抖音、淘宝直播已被封。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

五国外长就香港立法会选举发声明 (德国之声)

香港立法会选举结束后，“五眼联盟”国家外长发表联合声明，对香港民主发展和选举制度的变化表示关切和担忧。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

微博声援上海教授宋庚一湘西教师被送精神病院 (自由亚洲电台)

湖南山村女教师李田田在微博上公开声援被上海震旦职业学院开除的女教师宋庚一，遭到当地教育局和派出所的警告。当地人士告诉本台，怀有身孕的李田田极有可能已被羁押在精神病医院。理性看待日侵华历史成中国禁忌多地教师如实讲授被小粉红围攻民族主义声音将成中国主流价值举报检举成风湖南大学教师赞日本人被逐下讲台湖南省永顺县砂坝镇学校前教师李田田，本周日（19日）在微博朋友圈发出紧急呼救。她连续两天被永顺县教育局和公安局登门威胁，对方以“精神有问题”为由，要求她“住院打针治疗”，否则将抓她。她还说，“如果我死了，那就是一尸两命吧！”。湖南永顺县女教师 ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

德语媒体：没有民主选举只好“躺平”抗议 (德国之声)

香港实施国安法以及对选举方式实施改革后，于本周日举行了立法会选举。本次选举中只有不足三分之一的选民参与了投票，创下了1997年主权回归北京后的参选率最低记录。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

普京与莫迪通话：有意进一步发展俄印战略伙伴关系 (法国国际广播电台)

据塔斯社12月20日报导，克里姆林宫新闻办公室周一介绍称，俄罗斯总统普京和印度总理莫迪在通话中表示，他们打算进一步发展两国之间“特殊的特权战略伙伴关系”。 (2021-12-20)

香港立法会选举清一色五眼联盟严正关切 (自由亚洲电台)

包括美国、澳大利亚、加拿大、新西兰与英国的外长20日发表联合声明表示，注意到香港立法会选举的结果，这五国要对香港特区新的选举制度侵蚀民主表达“严正关切”。美国国务院一早公布由国务卿布林肯署名的新闻稿，美、澳、加、新、英这五个“五眼联盟”成员国由外长发表《关于香港立法会选举》的联合声明，对北京一系列破坏香港民众权利、自由以及香港高度自治的行动表达“严正关切”，五国外长说，他们期望看到香港成功的共同愿景“正受威胁”。北京方面今年3月修改香港选举制度、高举“爱国者治港”，这届立法会选举结果出炉，建制派大获全胜，但投票率仅三成，历届最低。联合声明指出，香港主权 ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

“直播一姐”薇娅被曝逃税公开道歉表示认罚 (德国之声)

杭州市税务局通报称，网络主播薇娅在2019年至2020年期间偷逃税款6.43亿元，对其追缴税款、加收滞纳金并处罚款共计13.41亿元。薇娅随后在微博上发文道歉，承认存在违反税法行为。 (2021-12-20)

“五眼联盟”外长就香港立法会选举发表联合声明 (法国国际广播电台)

美国、英国、加拿大、澳大利亚和新西兰的五国外长12月20日就刚刚过去的香港立法会选举发表了联合声明。上述5个英语国家是所谓“五眼联盟”这一情报共享联盟的成员。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

美国多重制裁下商汤科技重启香港IPO (美国之音)

被美国政府列入投资黑名单的中国人工智能公司商汤科技星期一（12月20日）重新启动在香港的首次公开募股（IPO），并表示仍然计划在年底上市。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

特朗普：不支持抵制北京冬奥，还有很多更强力措施 (法国国际广播电台)

美国前总统特朗普在周日播出的电视采访中对中国处理新冠疫情的方式加以批评，强调新冠病毒给美国和全球带来了灾难。他同时拒绝了美国应该抵制即将在北京举行的冬季奥运会的提议。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

王毅：中国抗疫外交卓有成效 (德国之声)

中国外交部长王毅在总结中国外交工作和国际形势时表示，中国是国际合作抗疫、多边主义的模范，并批评一些国家的“冷战意识形态”和“干涉他国内政”。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

习近平党内突发指令 "维护党中央集中统一领导" (自由亚洲电台)

中央电视台和新华社等中央媒体周一(20日)傍晚报道，中共中央总书记习近平近日作出重要指示强调，要注重运用党内法规管党治党、提高党的执政能力和领导水平。党的十八大以来，党中央坚持全面从严治党、依规治党，严格执行党章，形成比较完善的党内法规体系，制度权威性和执行力不断增强，党内法规制度建设取得显著成绩，积累了新的重要经验。要增强依规治党的自觉性和坚定性，把牢政治方向，提高政治站位，扛起政治责任，紧紧围绕党和国家工作大局继续推进党内法规制度建设。要发挥好党内法规在维护党中央集中统一领导、保障党长期执政和国家长治久安方面的重大作用，在推进新时代党的建设新的伟大工 ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

法政府冀1月底前《疫苗通行证》取代《健康通行证》 (法国国际广播电台)

法国政府发言人加布里耶尔·阿塔尔(Gabriel Attal)表周日（19日）表示，行政当局希望使用《疫苗通行证》的措施能在 1 月底之前通过。它将取代现行的《健康通行证》。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

香港选举结果不符北京原意林郑会否被问责? (自由亚洲电台)

被大幅改动后的香港立法会选举，结果周一尘埃落定，在90个议席中，仅得一位“非亲北京阵营”当选人。有学者认为，清一色的议会，并非北京乐见。另外，港府早前铺天盖地呼吁市民投票，惟最终投票率仅得3成，创下历史新低。选举过后，香港行政长官林郑月娥随即前往北京述职，她需要为投票率问责吗？这次选举结果，又会不会让明年特首选战产生变数呢？在香港，在“完善”选举制度后的首届立法会选举，是“清一色”还是“五光十色”，结果尘埃落定。在地方直选方面，由35人竞争20席位，惟非亲北京阵营全数落败。主张中间路线的新思维主席狄志远在功能组别社福界取得一席，成为立法会90名当 ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

媒体看只有“爱国者”参选的香港立法会选举 (德国之声)

上周日，香港立法会换届选举结束。 “仅限爱国者”参选的新规则大幅减少了直选席位的数量，并控制了谁可以参选。在这一变化下，香港本届立法会选举投票率创新低，非建制派全部落选。诸多媒体对这场选举可能会产生的后续效应做出展望。 ... ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

为支持实体活力，中国央行降准后再降息 (德国之声)

鉴于目前的困境，以及预期明年经济发展将出现重压，中国央行在刚刚降准之后又宣布降息。 (2021-12-20)

台湾以苹果日报被政治逼害为由命台苹拒绝香港法院清盘令 (自由亚洲电台)

针对香港法院指派清盘人处理台湾苹果日报相关资产一事，台湾文化部周一(20日)表示，经考虑新闻自由价值及个人资料保护的平衡与界线后，且听取了民间团体意见，决定在台湾法院作出裁决前，台湾苹果日报依法应拒绝香港法院及指定清盘人的任何指令及要求。台湾文化部又要求台湾苹果日报依据《个资法》第11条规定，主动或依当事人请求后销毁所保有的个人资料。文化部解释，香港《苹果日报》今年6月因创办人黎智英被控违反香港国安法，公司资产遭冻结以致被迫停刊，此举明显是政治事件，而非公司经营不善，更显现香港国安法严重侵犯人民言论自由、迫害普世人权价值。台湾作为一主权独立国家， ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

民进党公投过关蔡英文地位更稳固王毅：台湾是终将回家的游子 (自由亚洲电台)

中国国务委员兼外交部长王毅20日针对台湾问题表示，台湾是终将回家的游子，而不应是被人利用的棋子，中国必须统一，也必然统一。分析认为，民进党在刚举行的四项公投大获全胜，台湾总统兼党主席蔡英文地位将更巩固，但是中共总书记习近平过于自我主义，公投结果很难让中共愿意对蔡英文妥协或改变态度。台湾公投上周六(18日)落幕，四项公投执政的民进党完胜主张“四个同意”在野的国民党。 0037“本来大家认为蔡英文会跛脚，因为这是她的第二任期，国民党把这次公投定位是信任投票，蔡英文等于完成一个期中选举，期中选举通过她的权力会更加稳固。”国立台湾师范大学政治学研究所教授 ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

新香港选举投票率创历史新低 30.2%差过港英治下评论指对新制投不信任票 (法国国际广播电台)

北京大肆改革的新香港立法会选举结束，即使加入新增让居于中国大陆的港人投票，才有135万人在地区直选中投票，投票率为30.2%，是自香港于1991年有直选以来的历史新低；参与民意调查的学者陈家洛认为，这会影响换届选举的认受性和公信力；另外，功能组别的投票率亦偏低，过往采用个人票的七个专业组别投票率更创历史新低，建制派的刘兆佳承认，这显示社会精英不接受新选举制度，意味他们会与北京处于紧张关系；而陈家洛则认为，这是对制度投下不信任票。 ... ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

彭帅首次受访否认被性侵 WTA重申对她的担忧 (法国国际广播电台)

中在国女子网球名将彭帅周日(12月19日)首次接受外媒采访，否认曾指控任何人性侵自己后，世界女子职业网球协会（WTA）周一重申未减对彭帅命运的“担忧”。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

中国即发表《一国两制下香港的民主发展》白皮书 (自由亚洲电台)

中共中央“完善”选举制度后的首场香港立法会选举尘埃落定，90个议席几乎由建制派“清一色”囊括，30.2%的投票率是历届立法会换届选举中最低。而在选举完结翌日的周一（20日），中国国务院新闻办公室发表《一国两制下香港的民主发展》白皮书，主要回顾香港民主的产生和发展历程，并阐明中央政府对香港民主发展的原则立场。白皮书一开首，就直指香港在英国殖民统治之下没有民主可言，中央政府对香港恢复行使主权，实行“一国两制”方针，创建了香港特别行政区的民主制度，并在实践中支持其不断发展完善。中国共产党和中央政府建立发展香港民主的决心、诚意以及付出的巨大努力一以贯之， ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

彭帅首度发声否认遭性侵未回应微博贴文难释疑虑 (自由亚洲电台)

中国网球明星彭帅与外界失联一个月后，本周日在上海首度接受外国媒体采访。彭帅否认了自己曾披露自己被性侵，更强调自己行动自由。但她未解释为何一个月前发文指控中国前副总理张高丽性侵的原因。备受外界关注的中国网球明星彭帅11月2日在其新浪微博发文，披露遭到中国前副总理张高丽的性侵。一个多月后的本周日（19日），社交平台推特突然出现彭帅亮相上海黄浦江畔的相片。网民“丁力”发出与彭帅的合影，展示她仍然行动自由。有网民留言称，丁力现在是彭帅的保镖。有网民质疑：如果想证明彭帅安全自由，让她自己发，让她接受WTA（国际女子网球协会）采访。当晚，新加坡《联合早报》发出 ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

新立法会选举结果是「建制派治港」评论忧与港府过于配合成一言堂 (法国国际广播电台)

在北京加强管控下的新香港立法会选举，虽有十数名非建制派人士获「开绿灯」得以成为候选人，但结果却是地区直选全由建制派人士当选的「清一色」结局，只有被民主党要求退党后组成新思维的狄志远循功能组别的社会福利界胜出，成为九十名新一届议员中的惟一非建制派。中文大学政治学者蔡子强形容，北京官员所说的选举「五光十色」，只能在「入闸」参选时出现，结果却是几乎「清一色」，忧虑将来的立法会与港府过于配合，未能起制衡作用。 ... ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

展望来年对外关系王毅警告美国：要对抗不惧会奉陪到底 (美国之音)

中国外长在展望2022年外交工作时称，中国不怕与美国冲突，并会“奉陪到底”。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

选举争议不止香港「民主」各自解读 (德国之声)

中国国务院在香港立法会选举后一日发表了《"一国两制”下香港的民主发展》白皮书试图证明治理香港成功，但前一日流亡海外的民主人士罗冠聪才投书《纽约时报》批评北京假民主真独裁。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

全面封杀民主派候选人北京称香港成功举行具广泛代表性、政治包容性的立法会选举 (美国之音)

忠实落实北京中央政府全面管制权的香港当局星期天（2021年12月19日）举行了依据“爱国者治港”原则修改选举制度后的首次选举。尽管投票率创历史最低，泛民主派候选人几乎完全被封杀，北京称这是一次“具有广泛代表性和政治包容性的成功选举”。 ... ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

香港立法会选举建制派近乎“清一色”全胜胜选者败选者及各方有何反应 (BBC中文网)

中国国务院发表“一国两制”白皮书，表明中央有决定香港民主制度的权力，并指“完善”选举制度为香港实现“双普选”创造了有利条件。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

美媒：监管打击中国互联网、教培企业现裁员潮 (德国之声)

随着中国加强企业监管力道，部分受影响公司已出现裁员现象。与此同时，追求公务员铁饭碗的人数比去年暴增40%，一些人担心在高薪工作竞争越来越激烈的情况下，互联网企业的就业机会也将减少。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

美媒：监管打击部份中国企业现裁员潮 (德国之声)

xwr免费翻墙网

称习近平「杀手」特朗普反对抵制北京冬奥 (德国之声)

美国前总统特朗普说中国国家主席习近平是「Killer」(杀手)，但两人「关系很好」。他以美国在1980年代抵制莫斯科奥运为例，指这种做法对美国反而是种伤害。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

彭帅推翻性侵指控，引发更多怀疑与担忧 (纽约时报中文网)

彭帅在一家报纸的采访中推翻了自己被张高丽性侵的指控，并表示自己从未遭到软禁。但这可能仍然无法消除人们对其处境的担忧，以及对中国政府仍在对她施压的怀疑。 Susana Vera/Reuters 彭帅一直是中国排名最高的网球运动员之一，2014年世界双打排名第一，单打排名最高第14位。 ... ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

香港立法会选举结果：投票率创新低、非建制派全落败 (德国之声)

在港府全力呼吁市民投票情况下，投票率仍创下了历届换届选举的新低，而无效票比率也是历届最高的一届。另外，非建制派的候选人皆落败，亲政府候选人则几乎全部当选。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

彻底忠于北京，林郑月娥能否挽救她的政治生涯？ (纽约时报中文网)

抗议活动以及随之而来的危机已经表明，香港行政长官无法为同时服务于北京和香港人民。林郑月娥选择取悦北京，为中央担任配角。观察人士称她正寻求继续执政五年。 Vincent Yu/Associated Press 香港行政长官林郑月娥的举止表明，她在寻求再执政五年。“我对香港很有信心，”她最近说。 ... ... (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

年终报道：北京频频打压科技巨头为科技转型铺路？ (美国之音)

北京接连出重拳打压科技巨头，其实是在下一盘大棋？有学者指出，中国在半导体芯片产业被美国卡住脖子后，认清自己在科技制造业有太多短版，不惜打压互联网民企，撒钱扶植自主研发的半导体等科技产业。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

云南昆明的“花花世界”：网络主播走进亚洲最大鲜花市场 (BBC中文网)

随着生活水平的提高，中国人对鲜花的需求持续激增，而中国南部温暖的城市昆明则成为这个蓬勃发展的行业的中心。 (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

中国经济：疫情重现，岁末年初三重压力带来的剧烈震荡 (BBC中文网)

“中国最大的挑战是经济面临三重压力：供给、需求、预期。” (2021-12-20)

xwr免费翻墙网

彭帅首度对外媒发声称「从未说过被性侵」 (德国之声)

在与国际社会失联超过一个月後，中国网球女将彭帅19日首度接受境外媒体访问，她否认了自己曾写过和说过被性侵，也强调自己过去这段时间都未受到监视，并证实自己有写邮件给WTA主席。 (2021-12-20)