|
原题：紐時：為打入大陸市場 Facebook研發審查系統VDY免费翻墙网
《紐約時報》 引述員工消息報道，Facebook目前正在研發一個審查系統，在個別地區封鎖特定內容，以助 Facebook獲准進入中國市場；該系統工具獲 Facebook創辦人朱克伯格支持開發。報道指，多名參與該工具開發的 Facebook員工已離職，公司內其他員工對該工具亦有質疑。VDY免费翻墙网
Facebook目前會應世界各地政府的要求，交出與刑事案件有關的用戶資料，以及限制內容傳播；在香港，Facebook就曾應控煙辦的要求，限制了一個內容項目（item）；在巴基斯坦、土耳其及俄羅斯等地，Facebook應政府部門要求採取限制的內容更多。VDY免费翻墙网
但據《紐時》引述三名現任及前 Facebook員工報道，上述限制是在有關內容刊出後，Facebook才應要求刪除或屏蔽，但目前 Facebook為進入中國市場而開發的這個系統工具，將在內容出現在 Facebook頁面之前，禁止其刊出。VDY免费翻墙网
料交大陸合作夥伴監控、刪帖VDY免费翻墙网
報 道指，預料屆時 Facebook會與中國大陸的企業組成合作夥伴，由大陸合作夥伴監控中國版 Facebook及作出屏蔽決定。不過消息人士亦指出，該工具是 Facebook研究如何進入中國市場，進行的不同實驗之一，最終未必會採用，目前亦無證據證明，Facebook已經將這項工具介紹給大陸當局。VDY免费翻墙网
Facebook在全球多個國家的用戶增長減慢，急欲拓展新市場，人口達 14億的中國大陸是朱克伯格一直試圖開拓的市場之一。因未能配合大陸當局的審查要求，Facebook自2009年起被屏蔽，但 Facebook近年積極與大陸當局洽談。VDY免费翻墙网
Facebook發言人回應報道指，Facebook一直有公開表示對中國市場感興趣，亦有花時間了解該市場，但公司目前未作出任何決定。VDY免费翻墙网
朱克伯格積極開拓中國大陸市場VDY免费翻墙网
2014 年底，朱克伯格首次與中國國家主席習近平會面，之後再有多次會晤。《紐時》報道指出，雖不知上述屏蔽工具是由何時開始研發，但據消息人士稱，公司去年起對 該工具十分重視，從公司其他項目中抽調人手參與其開發工作。今年夏天，有數名參與開發的員工離職，內部員工對其亦有質疑，曾在例行會議上質問朱克伯格。VDY免费翻墙网
據 報道，朱克伯格在會議上向員工表示，Facebook進入中國的計劃目前仍在初步階段，但認為即使未能進入正式洽商，能夠締造洽商的可能，亦對 Facebook有好處（“It's better for Facebook to be a part of enabling conversation, even if it's not yet the full conversation,”）。VDY免费翻墙网
朱克伯格在長城。圖：Mark Zuckerberg's facebookVDY免费翻墙网
来自立场报道VDY免费翻墙网
Facebook为进中国秘密开发审查软件
多维人文VDY免费翻墙网
据《纽约时报》报道，Facebook（脸书）曾开发特殊软件，使其能试图满足中国的信息审查要求。Facebook公司CEO扎克伯格已经为该公司重返中国做出不少努力，但公司为此在技术上做出的改变还是第一次被曝光。VDY免费翻墙网
 VDY免费翻墙网
马克·扎克伯格为进中国市场而迎合中国政策？（图源：VCG）VDY免费翻墙网
《纽约时报》11月22日报道称，Facebook公司为了重返中国，已经秘密开发出一款软件，可以审核用户发布状态，并决定是否显示在特定地区的用户信息流上。但目前无迹象表明，公司已将该软件交予中国政府。VDY免费翻墙网
《纽约时报》的报道援引3名现任和前任Facebook员工的消息称，Facebook已经秘密开发了一款软件，可以限制一些用户所发状态出现在特定地区用户的页面上。这些员工在采访过程中均要求匿名，因为这款软件是保密的。VDY免费翻墙网
报道称，这种审查工具何时投入使用尚未可知，不过Facebook从2015年开始就进行大力研发。一些工程师被从其他部门抽调来进行此项工作。而 主导此项目的是Facebook副总裁沃恩·史密斯（Vaughan Smith）。与扎克伯格一样，史密斯也能说一点普通话。VDY免费翻墙网
受采访的员工表示，扎克伯格本人“支持”并为这一努力“辩护”。Facebook之所以愿意做出此种努力，是为了“让世界更加开放和连接”。VDY免费翻墙网
Facebook发言人表示：“长时间以来，我们对中国都有很高的兴趣。我们正在为更加了解和学习这个国家而努力。”不过这位发言人补充道，目前公司尚未就以何种方式重返中国作出决定。VDY免费翻墙网
倡议改善网络隐私权的团体电子前哨基金会（EFF）说，这项计划听起来“极其令人不安”。VDY免费翻墙网
EEF的环球政策分析员戈尔佩林（Eva Galperin）说：“很高兴知道那里还有一些有原则的人在工作。”VDY免费翻墙网
Facebook在巴基斯坦、俄罗斯和土耳其等国家也采取过对内容进行限制的措施，但这也与许多美国互联网公司依从当地政府规定，屏蔽一些内容的做 法一致。Facebook自己公布的数据显示，网站在2015年7月至2015年12月间，在20个国家共屏蔽55,000条信息。VDY免费翻墙网
但此次针对中国开发的新功能，与之前的审核方式有一个本质上的区别——之前的都属于事后审核，即状态发布后再根据政府要求进行删除或屏蔽，而针对中国的新功能直接会阻止有关内容出现在本地用户的新闻流页面上。VDY免费翻墙网
在具体操作方面，Facebook或将不会主动对用户所发状态进行审核，而是将该软件交予一个第三方中国公司，由其来监测网站上分享、讨论较多的新闻和话题，然后由拥有完全控制权的第三方来决定，这些内容是否应该出现在用户的新闻流上。VDY免费翻墙网
扎克伯格曾多次到访中国，在中国刷“好感度”。2016年3月18日，扎克伯格在Facebook晒出了一张他的晨跑照，显示其在天安门跑步。他表示：“回到北京感觉很棒！我到中国的第一件事，就是跑步经过天安门广场、故宫，最后到达天坛。”VDY免费翻墙网
2016年6月，在Facebook的年度股东大会上，公司首席运营官谢丽尔·桑德伯格（Sheryl Sandberg）在回答《华尔街日报》问题时重申，公司有意进入中国市场。她表示，目前Facebook还没有驻华机构。但中国广告主在 Facebook上投放国际广告的需求却在与日俱增。VDY免费翻墙网
此前在回应有关谷歌和Facebook试图正在回到中国的提问时，中国国家互联网信息办公室副主任任贤良表示：“中国的互联网发展始终是秉持开放的 政策，对于国外的互联网企业，只要遵守中国的法律，不损害中国国家的利益，不侵害中国消费者的利益，我们都欢迎进入中国发展，一起分享中国互联网发展的红 利。”VDY免费翻墙网
(李悟 综编)VDY免费翻墙网
来自http://culture.dwnews.com/news/2016-11-23/59783642.htmlVDY免费翻墙网
|
