【大纪元2024年10月18日讯】(大纪元记者宁海钟、李韵采访报导)中共当局日前指控黑龙江省鸡西市、鹤岗市原副市长李传良涉嫌贪腐,涉案资金逾31亿元。身在美国的李传良早前已公开质疑指控,他近日再接受大纪元专访,就案件的一些疑点做出说明。
否认“出逃”
2024年10月14日,中国媒体引用10月11日中共《法院报》刊发牡丹江中院有关李传良案的公告,内容整整排满了一个半的版面。该公告称李传良主要在担任鸡西市财政局局长、鸡西市副市长等职务期间涉贪,涉案资金逾31亿元(人民币,下同),案发后,当局查封1021处房产、扣押38辆汽车及18家公司股权等。
官方公告指李传良2018年11月逃往境外,涉嫌犯贪污罪、受贿罪、挪用公款罪、滥用职权罪。
人在美国的李传良在当地时间2024年10月17日对大纪元表示,牡丹江检察院作为公告的主体单位,还有黑龙江监察委指控的很多事实都是虚假的。
“说我2018年11月份就出逃,这是我正常出国治病,它没有证据证明,你说出逃,你也没有立案,我为什么出逃呢?还有指控的很多罪名,什么贪污受贿等罪名,我认为它都是编造的,根本不存在。”
他强调说,“我2014年5月就提出辞去公职,经过很长时间的审计,上级审计部门,上级监察委,上级组织部门,都向省委报了以后,然后才批准了我的护照,因为得病了,我才可以出国去治疗。”
1963年生的李传良,2011年末任鸡西市副市长,2014年调任鹤岗副市长,2017年正式辞去公职。但李传良说,“在2014年5月份,(我)就提出和辞去政府的所有公职,变为自然人了,后来我下海经商办企业。”
记者问李传良为何十年前辞职,他说:“哎呀,一言难尽,应该跟所有社会这些事项有关系,那个时候看到这些政治斗争,应该是看透的。像我这样人,我知道体制内还有很多(问题),看透了,自己又无能为力。”
他说当时确实身体不太好,但也坚信自己从事这么多年工作,也经过学习,下海经商,比做什么都好,所以不如自己做企业。
认为中共当局“编制了一个罪名的大筐”
李传良大致看了官方公告的一些涉案金额和资产清单。
他说:“这里面的确有我合规合法经营企业的资产,也有我的亲属合规合法经营的资产,还有我的朋友同学和企业合规合法经营的资产。还有一些,说实话,我不知道是谁的资产,没看明白,所以我就想说,这个公告数字,包括资金和资产是不实的。”
李传良表示,自己无法证实这些证据,“所有的证据,也都是断章取义编制出来的,所以关于这个公告,我要在这里声明一下”。
李传良说,因为他在体制内做了这么多年,许多人可能认为这是贪污受贿所得,实际这些资产大部分是企业的,只要研究这个企业是违法还是合法就可以。
“这里有一部分是我们的一个开发企业,我们鸡西市,是为政府上访居民建的保障性房,也就是政府指定为政府代建的。所以这些房子,他(官方)为了借机不还钱,凡是我曾经主导过、支持过、帮助过的企业,或者跟我合作的企业有关系,他都想把它装到这个‘大筐’里头。既能把这筐框的数额做大,同时也借机把钱没收。”
他强调说:“这里头没有我个人名下的一户房。这些房子一户都没有我和我亲戚名下的。是什么呢?都是开发企业正常经营,开发企业不就有房子吗?开发企业为政府,应该说解困,解决政府的上访户,是政府指定代建的。政府购买的、有协议的,是为政府建的保障性房,也就是政府买的房,还列在这里来了。这就是两码事情。
“不明真相的人都以为我个人名下这么多房子,(其实)一户也没有啊。将来看吧,你看它甚至有一些已经都是出售给个人的房子的,也是其他人个人名下的房子,但它有的都断章取义。
“所有这些资产资金数据,我无法核实它真实准确,我都惊讶,这么多。但是确实有一部分是真实数据,有一部分确实也是合规合法的、我企业的资产。(他们)为了报复、抢钱,就编制了一个罪名的‘大筐’。”
李传良还质疑,到底这些资金资产怎么形成的,因为很多资金资产早就被分配完了,看来所有跟自己合作的伙伴,有关系的没关系的,都被牵连了,他直指这是土匪的做法。
他说,其实当局应该早就将所有跟他有关系的开发的资产抢走,都使用和分配了。如果按照法律程序,这些资产确定有问题再没收,但现在实际上东西已经没了。
声明和中国国内亲友断绝关系
据中共官媒报导,已有多人因为李传良案受到牵连,包括被指控帮李转移钱款被判刑的。
李传良说,他已跟所有家人断了联系。
“我先声明一点,我跟我的所有家人都断绝了联系,我的近亲属,因为我的缘故,他们也都主动断了联系。因为经过这一个事件,亲属朋友、同学同事、合作伙伴都受到牵连。”
他说,有一位近亲属已经被酷刑折磨成植物人了,“有的人已经死无对证了。非常恐怖。所以我都断绝关系了,不会有任何的联系了。”因此有关的法律文书,他都没有收到。
“其实也不需要收到,他们这个做法就是媒体审判。大部分媒体已经确定我就是贪污犯,我就有一千多套房子,我就有三十多个亿,这不已经审判完了吗?它要的就是这种结果。”
他说官方通过这一纸公告,是典型的用不合法的行为,想做成一个所谓的合法的动作。
一个有疑问的时间点
据中共当局公告,李传良2018年11月逃往境外,黑龙江省监察委2020年7月对他立案调查,省公安厅12月对他发布通缉令。
多家中国媒体则提到,2020年9月7日,黑龙江省纪委监委发布消息称,对李传良进行监察调查。
有关当局公告提到,黑龙江省监察委员会2020年7月10日对李传良立案调查,此前未见当局及其媒体提及。李传良说,“(2020年7月立案)这并不是准确的信息。最早的宣布就是2020年9月7日中纪委官宣立案。”大纪元无法核实这一情况。
李传良强调说,关键是2020年9月7日,中共当局公开发布他被调查的消息。而这正好是在2020年8月19日他接受了大纪元的采访之后,这是中共政府对他敢于在海外发声的一个对应的报复措施。
李传良到美国后参加了中国民主党,并在2020年8月19日接受了大纪元和新唐人电视台采访,2020年8月21日他以真名声明退出中共党、团、队组织。
因在海外发声受报复?
据李传良披露,中国国内传出消息是,他接受大纪元、新唐人采访激怒了中共当局。
“自从我到了美国以后,公开揭露了一些体制内的腐败现象,尤其是为很多不公义的事情发声以后。特别是在2020年8月份,在大纪元、新唐人的发声以后,有(传)给我的信息,他们说你们怎么能在大纪元、新唐人发声,你这就是认准法轮功这个宗教了,这就是反党反叛了。”
李传良表示,他支持宗教自由,自己也是一个虔诚的基督徒。“我只是信仰自由和正义,我认为宗教对人们来说,尤其被恐怖的政治所威胁的人来说,宗教自由太重要了,所以我想我的发声是没有错误的。我认为就是因为我公开发声,(中共)进行的打击和迫害。”
留给所有民企老板的警示
李传良表示,他实际上离开公职都10年了,中共这次查他,跟现在所谓的倒查10年,财政紧张之下的抢钱运动可能都有关系。
“所以我这个现象,中国广大的民营企业需要注意了,大家不要看表面,它现在做的是一个媒体审判,每一项每一项都拨开的时候,就看清了。”
李传良在上次受访时提到,中国的民营企业很艰难,公检法的干部、监察委的干部很牛,他们现在相当于各个地区的财政部长了,是他们在分配资金、分配资产。(先前报导:独家:遭中共通报涉贪 黑龙江厅官李传良回应指控)
在最新的受访中,他进一步说,财政部门按说应该是在法律监督之下进行所谓的切蛋糕,要做国民收入的二次分配。执法部门处理资产,也只能依法去做,依法查封,依法处置。但事实上,在他的案件当中不是这样。除了官方公布的已经被使用被分配被处置了的资产,在处置过程中,他们又会有很多无法无天的腐败行为。
“这是明的,你看见这些数字,还有是暗的,你看不到的,有我跟合作伙伴正常企业的经济关系,还有外方的债务人。我打个比方,数据差不多一千二百万,那么公检法的机关,它把所有的公司资产,都给你抢走了,它直接去经营了。还有个开发项目他们都经营,直接在里头盈利了,它直接就给分配了,这是暗的。”
李传良说,“我都知道有好几个企业,好几个项目,上千万他们都分配走了。而且背后的经营者有的就是执法机关内部的人,亲属朋友。”
他强调,他的案子是血泪的教训,应该引起所有民营企业的警觉,“认真思考自己吧。要不就被黑打,要不就是被欠税等等。”
坚称自己清白
李传良坚称自己是清白的,他希望人们不急着听没有言论自由之下的中共媒体的审判。
“我希望这件事依法依规去办,但是像很多人担心的,我也担心,最后不是依法依规。所以我就想呼吁大家都监督他们,依法依规去办这个事情,还大家一个明白。我很坚定,我是清白的。”
他并希望公开开庭,公开是如何形成这些资产、这些企业,违了什么法,犯了什么罪。“如果都做不到,我自己也要把所有事情的来龙去脉、真相告诉给大家,我相信自有公义。”
责任编辑:孙芸#