美国经济金融有乐观洋溢，除了降息预期，还有企业季度统计报告成绩积极期待。华尔街股市三大股指即标普，道琼斯与纳斯达克周五均刷新纪录最高收位，标普 500指数首次收在3,000点大关之上。路透社说，市场对美国联邦储备委员会(美联储/Fed)降息的预期稳固，继续推高股市，而投资者在等待下周企业季报期开锣。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

香港示威再现抗议水货客 (德国之声)

本周六，香港再次出现大规模集会活动，这次示威旨在抗议水货客和走私现象。示威民众一度和警方发生冲突。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

中国在非洲：更多武器换取更多和平？ (德国之声)

中国军方领导人邀请非洲国家军队首脑前往北京——按照官方的说法是讨论和平使命。不过，专家们指出，中国在非洲的军事战略还含有其它截然不同的目的。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

安卡拉购进俄制先进导弹美国担心多多 (法国国际广播电台)

土耳其向俄罗斯采购的S-400防空导弹系统首批设备已运抵首都安卡拉，北大西洋公约组织对此表达“担忧”。北约曾多次警告土耳其，俄国S-400防空飞弹系统与北约武器系统不相容。美国担心协议军售给土耳其的F-35隐形战机的相关敏感资料恐怕会泄漏给俄罗斯。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

饥饿与卫生危机美非法移民拘留所被示威者指堪比集中营 (法国国际广播电台)

美国总统特朗普周五承诺，十多个美国城市从本周末开始逮捕驱逐居留情况“不规范”的移民，路透社指出此举将波及数百个家庭，这些家庭大多数已经收到了驱逐令，但还没有离开美国。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

中国严打金融犯罪逮捕12台籍经济分析师引台湾震动 (法国国际广播电台)

上海仟和亿公司旗下12名台湾分析师传出被控诈欺9日遭警方逮捕。据了解，这些台湾分析师不具备在中国执业资格，正在“协助”警方厘清是否涉及违法荐股、老鼠仓等情事。此前消息说位于上海南京西路闹区的上海仟和亿公司，台籍分析师被捕消息传出后，员工13日仍正常到公司上班。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

香港周末游行持续港人指水货客影响社区 (BBC中文网)

香港抗议示威活动已经不再仅仅局限在政府总部、立法会等地，而是扩展到更多地点，多数议题牵扯中港矛盾。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

马航370失踪：只有法国仍在调查 (法国国际广播电台)

马航370航班失踪五年后，目前只有法国司法仍在调查。波音公司专家一个月前接受了法国调查人员的提问。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

香港高铁通新线旅游业又见春天？ (德国之声)

香港西九龙站开通直达重庆、天津等地的长途列车，业界人士认为，香港本土和内地的旅游业都将得到拉动。不过，也有网友对"早上吃重庆小面，下午在香港喝茶"的直达高铁并不买帐。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

朝鲜终获核打击美国全境弹道导弹 (法国国际广播电台)

据驻韩美军首次公开表示，朝鲜于2017年11试射的“火星-15型”ICBM（洲际弹道飞弹）可攻击美国全境。根据公布的军事情报称，火星-15型的最长射程为“1万公里以上。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

又一批S-400防空导弹系统周六运抵土耳其 (法国国际广播电台)

路透社报道说，据土耳其国防部说，又有又一批俄罗斯S-400防空导弹系统的有关设备周六运抵土耳其。本周五，土耳其外长恰武什奥卢表示，土耳其从俄罗斯购买的S-400防空导弹系统已开始交付。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

台湾回应中国扬言制裁对台军售美企称台美是坚定盟友 (美国之音)

针对中国扬言制裁对台军售的美国企业，台湾国防部星期六（13）表示，台美是坚定的盟友，美国向台湾提供防卫性武器，有助于加强台湾防卫能力及维护区域的和平稳定。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

索马里一酒店遭恐怖袭击至少26人死亡 (法国国际广播电台)

据路透社援引索马里当地官员的消息，星期六在索马里一家酒店发生的袭击事件已造成至少26人死亡，其中包括肯尼亚、美国、坦桑尼亚、英国等国公民。法新社的报道也说，除26人死亡外，还有56人受伤。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

一名美军士兵周六当天在阿富汗阵亡 (法国国际广播电台)

周六北约驻阿富汗联军发表声明称，一名美军士兵当天在阿富汗阵亡，声明尚未就导致美军士兵阵亡的原因提供更多细节。路透社的报道说，从今年年初以来已经有七名美军士兵在阿富汗丧生。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

香港反送中连串游行大陆水货客成为抗议目标 (美国之音)

香港活动人士7月13日星期六将抗议集会的地点从商业区转移到靠近中国大陆的新界上水和沙田区，将“反送中”运动抗议的目标集中在那一带比较密集的被香港人称作水货客的商贩活动上。抗议者说，香港政府一直缺乏对这一问题的治理，呼吁政府严格执法。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

解放军称停止军队有偿服务 (法国国际广播电台)

由中共中央军委主席，国家主席习近平提出的解放军改革计划，涉及解放军停止有偿服务。中国军方召开停止军队有偿服务军改总结大会。中国官方媒体报道的消息指中共中央政治局常委、国务院副总理韩正出席会议。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

统计进出口双弱外媒首提“衰退型顺差” (法国国际广播电台)

中国官方发布的最新数据显示中国6月进出口双弱，全球经济放缓叠加中美贸易战加码，导致出口延续下降之势，上半年几无增长，而进口超预期下滑、延续“衰退型顺差”，更凸显当前稳内需之必要。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

蔡英文纽约演讲强调民主与经济不可分 (德国之声)

台湾总统蔡英文过境美国纽约期间，在哥伦比亚大学发表演讲，指出全球自由正受到空前威胁，而台湾一直站在最前线。她还强调，民主正面临着暗藏算计的经济诱惑，但是台湾经验表明，民主和经济增长相辅相成。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

美国会通过对台军售并挺军舰常过台湾海峡惹怒北京 (法国国际广播电台)

正值台湾总统蔡英文出访、过境纽约之际，美国联邦众议院表决通过2020年国防授权法案。法案指出，美国应持续支持对台军售，维持台湾自我防卫能力，推动美台高层国防官员与军事将领交流，并支持美国军舰定期通过台湾海峡。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

长平观察：追忆刘晓波惊醒中国梦 (德国之声)

刘晓波去世两周年之际，时评人长平认为，西方世界对于 “中国模式”的反思应该包括：诺贝尔和平奖得主的迫害者，应该受到惩罚。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

特朗普再开枪瞄向中国汇率 (法国国际广播电台)

中美贸易休战再举谈判前夕，美国总统特朗普突然升调批评中国操控汇率。特朗普还提及墨西哥。特朗普的批评指向中国贸易不公平做法，包括中国压低人民币汇率，并为中国公司提供政府补贴。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

郭美美今凌晨低调出狱 (法国国际广播电台)

被称为中国“炫富一姐”的郭美美，因开设赌场罪被判入狱5年，至周六（13日）刑满出狱。今天凌晨2时半，一身黑衣的她低调步出湖南省女子监狱。香港媒体报道说，郭美美见到记者拍摄也无遮挡动作，淡定坐车离开。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

习近平会阮氏金银欲以同志加兄弟安抚中越南海争议 (法国国际广播电台)

越南国会主席阮氏金银到访中国，与中国多位领导人会谈。阮氏金银于昨天稍晚在北京会见中国国家主席习近平。越南官方报道指阮氏金银会见习近平。中国官方报道突出习近平会见阮氏金银，强调中越关系是同志加兄弟。双方报道都没有直接提及两国在南海的主权争议。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

刘晓波病逝两周年多地举纪念活动 (法国国际广播电台)

今天是诺贝尔和平奖得主刘晓波逝世两周年纪念日，香港以及德国的活动人士将在星期六举办纪念活动，以延续刘晓波的精神遗产，并继续为中国良心犯以及被压制的人士作出呼吁。据悉，刘晓波的妻子刘霞不会参加追思会。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

贸易战新状况中美沉浸“平静期” (法国国际广播电台)

中美贸易休战下星期即将开始新一轮对话，对话地点很可能在中国首都北京。谈判前中美状况如何，美国国家贸易委员会主任纳瓦罗周五在接受CNBC采访时表示，美国与中国在贸易谈判方面正处于“平静期”。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

37国力挺北京给其新疆政策点赞 (德国之声)

37个国家联名致信联合国，称中国在人权方面取得了"显著成就"。这与22个西方国家不久前批评新疆再教育营的态度形成鲜明对比。美联社指出，此举凸显了中国不断扩大的外交影响力。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

港大校长拒应学生出席集会学生包围官邸才现身 (法国国际广播电台)

大陆出生留学美国的香港大学校长张翔，由于日前发表声明支持政府建制，并与政府同一鼻孔出气，定性冲击立法会事件为“破坏性行动”，引起学生不满，并于 12日晚在校园集会，要求张翔出席并解释他的立场，张翔拒绝与会，为数约300学生于是在接近晚上11时包围张翔的寓所，要求他有勇气地面对学生，张翔终于在其港大“官邸”门外露面，并于学生对话约30分钟，但由于时近地铁尾班车，学生与张约定择日再行沟通。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

南早：林郑告诉盟友明年不知道还是不是特首 (法国国际广播电台)

南华早报引述报道，因推出逃犯条例修订而挑起港人愤怒的特首林郑月娥，星期五晚与她的政治盟友们私下聚餐时，一度颇为感触地吐露心事称，修例危机中她所面对的困难，而且还语带玄机的说，她能不能明年（聚餐）再见到他们，有视他们的支持。香港特首的任期乃五年一任，林郑月娥的任期根据基本法还有三年。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

纽时：中美贸易战休兵只会加速中国丧失世界工厂地位 (法国国际广播电台)

刚结束的中美领导人会议所达成的临时“和约”，根据纽约时报分析，只会进一步削弱中国过去多年来享有的世界工厂地位。特朗普和习近平两人商讨的内容细节，仍有待交代，虽然双方同意恢复贸易谈判，但最终的成果并不获得保证，相互的分歧仍可能导致脆弱的经济和解随时出轨从而为全球的增长投下阴霾。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

蔡英文哥伦比亚大学演讲再谈“一国两制” 这次过境美国有何特别 (BBC中文网)

中国外交部称美国同意蔡英文过境违反一个中国原则，军售台湾危害中国主权，中国将制裁相关美国企业。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

孟加拉是否掉入了中国陷阱？ (德国之声)

孟加拉与中国签署有价值数百亿美元的基础设施工程合约。来自中国的大量资金，一方面能给这个南亚国家带来巨大的经济利益，另一方面也让许多人担忧，这将会让孟加拉今后对北京俯首帖耳。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

默克尔发抖政治家解禁 (德国之声)

默克尔又一次发抖，令全国感到担忧。政治家生病？在德国这已经不是禁忌话题。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

香港逃犯条例修订风波、蔡英文过境美国、新疆人权与本周更多好故事 (BBC中文网)

刚刚过去的一周，BBC中文的以下新闻内容受到读者的关注。如果你错过了它们，BBC中文带你一一回顾。 (2019-07-13)

关税正在伤害美国？美国应该如何与中国打这场贸易战？ (美国之音)

美中贸易战持续了一年多，到目前为止，双方还没有达成协议。贸易战在使得中国经济受损的同时，也有越来越多的报道说，美国消费者、农场主以及制造业也沦为贸易战的受害者。美国2020总统大选的参选人在强调对必须对中国强硬的同时，也在谴责特朗普总统的贸易政策，认为特朗普总统的关税政策正在伤害美国。那么，美国到底应该如何与中国打这场贸易战？ (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

研究：中国向发展中国家贷款半数“隐藏” (美国之音)

一项研究报告说，中国海外贷款规模过去十年来增长迅速，其中向发展中国家的贷款，半数没有公开记录，对债务国金融稳定构成很大风险。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

外交部如何变成了“中外关系破坏部” (法国国际广播电台)

许多人注意到一个现象，中国和欧美的关系数月来日趋紧张、给人的感觉似乎越来越敌对，有些观察人士分析这与中国外交部官员的“努力”营造气氛很有关系。他们似乎都不善于“外交辞令”，严重缺乏弹性，发言人语气横蛮，驻外使节炮弹连连，不像外交，更像在对外作战。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

蔡英文抵纽约访问，酒店前发生打人事件 (美国之音)

7月11日下午,就在台湾总统蔡英文入住纽约曼哈顿凯悦酒店前不久，在酒店正门口发生了一场罕见的打架事件。 (2019-07-13)

3Gd免费翻墙网

刘晓波逝世两周年，好友提醒留神鸦片 (美国之音)

中国人权活动家刘晓波逝世两周年之际，新闻自由团体指出，中国依然是世界上关押记者最多的国家。刘晓波的生前好友也指出，中国政府在六四事件后采用的鸦片政策正在国内外取得成效。 (2019-07-13)