标题:中国为何如此回应“巴拿马文件”?
作者:安静(摘译)
日期:2016-04-17 22:32:32
内容:

本周接近尾声之际,《柏林报》继续关注中国方面对巴拿马文件的回应,并分析中共高层的财富及相关揭秘极其敏感的原因。《商报》则聚焦欧洲国家围绕中国游客展开的争夺战。

China Sprecher des Außenministeriums Hong Lei

中国外交部发言人洪磊

(德国之声中文网)《柏林报》8日发表署名文章《精英的生意》(Die Geschäfte der Elite)。文章注意到,中国外交部发言人 洪磊近日在例行记者会上被外国记者问及" 巴拿马文件"时回答:"对于这种捕风捉影的东西,我们不作评论。"

《柏林报》就此写道:"中共高层的财富在中国是非常政治且极其敏感的话题。社会主义承诺实现平等,党应自视为工人阶级的先驱,而不是富得淌油的剥削团伙。"

文章还提到中国审查部门对"巴拿马文件"相关报道的大规模删除,"有关中国资产外流的揭秘不仅表明该国精英的腐败,同时也展现了他们并不信任中国经济将保持稳定。有能力的人就会将钱转移到国外,或至少也要在境外藏些私房钱。"

疑问和不满

Symbolbild Geldwäsche

财富来自何方?

文章继续分析:"在中国,将资产转移到国外,从多个角度而言都是非法的。官方称中国的资本控制极其严格,清楚每一块流向境外的人民币。私人向国外汇款几千块一般都能遇到问题。而对那些可以开设空壳公司的人而言,就比较方便了。他们凭借虚构的生意可以更容易解释汇款的理由。"

"这个话题之所以分外敏感,还因为它会让人不禁询问这些大笔财富的来源。共产党高官掌握经济大权。他们由此拥有上千种填满自己腰包的途径。就算和贿赂腐败无关,光是说到有关系、走后门的优势,民众们都会对不断增长的差距愤怒不已。"

来自德国之声


返回列表 网站首页