标题:"巴拿马文件"成敏感词 上海网媒为习开脱文章也被删
作者:特约记者乔龙
日期:2016-04-17 21:50:49
内容:

 

 

在中国大陆,巴拿马文件是媒体和网络上的敏感词,被当局强力屏蔽封锁。上海报业集团属下的网络媒体《界面新闻》4月12日发表题为《境外博客:习总管教好子女和亲戚没?》的文章说,“习总的姐夫开公司应该与习总无关”,引发网民批评是“此地无银三百两”,更称该文是为习近平开脱。当晚该文章已被删除。

震惊世界的“巴拿马文件”继续发酵,尤其在中国愈来愈成为敏感话题。中国国家主席习近平的姊夫邓家贵,以及多名中共中央政治局常委和前常委的亲属名字,都列在该文件中。上海报业集团属下网络媒体《界面新闻》,12日 发表题为“境外博客:习总管教好子女和亲戚没?”,称“习总的姐夫开公司应该与习总无关”,该文章还指,“事实上,习的姐姐和姐夫已经为习近平作出了很大 的牺牲,姐夫在香港住的楼是很不起眼的一条街”。文末更称,“现在拿巴拿马文件责备习总毫无道理。”文章引发网民炮轰,认为该文是“此地无银三百两”,令 事件“越描越黑”。

12日的晚间,在界面新闻网页上的文章已被删除。

近期关注巴拿马文件的学者孙先生告诉自由亚洲电台,巴拿马文件不会动摇高层官员的地位。他说:

“这 一类东西对中国来说,无所谓。他可能采取各种各样的办法,一方面是封锁这类东西。另外,这些东西即使传播开来,他也无所谓。官方不是说了吗,捕风捉影、无 可奉告。因为没有制约他的力量,谈这些事。你看冰岛总理会辞职,英国首相会怎么样等。在我们这里,谁来要求他们辞职,追究,尤其涉及到那么多人,更没有办 法追究,所以我觉得这个事情对中国来说,无所谓”。

自巴拿马文件曝光以来,中国官员对此事讳莫如深。4月5日,中国外交部举行的例行新闻发布会上,新闻发言人洪磊针对记者的相关提问表示:“对于这种捕风捉影的东西,我们不作评论。”在中国大陆的百度等搜索引擎中,“巴拿马文件”也无法搜寻。

有 网民对界面新闻网站删除此文发出批评称,“习总反腐决心之大,以治家之道治国,人心可鉴,人民爱戴拥护明君!”还有网民称,“其姐夫开公司与其关系大了, 你为什么不到巴拿马注册离岸公司,因为你没钱”。在该文删除前,据报新浪微博的网友“林奇视角”说:“这篇文章看起来有理有据,不会没有背景。既然如此, 为什么不通过正常渠道第一时间澄清呢?那样做既是作为国家领导人的应尽的义务,还可以及时消除负面影响,在形象上加分。”知名媒体人杨锦麟则评论:“必须 指出:这也是平实之论,但也有没管教好的,查还是不查?”不过,这两条评论也都被新浪微博删除。

关注事件的无锡异议人士潘露评论说,巴拿马文件曝光,会令中国当局进一步加强对新闻媒体的管控。他说:

“再 一次加强对新闻舆论的控制,打压异见人士。所以中共、俄罗斯这样的政权,对调查记者的打压,那是有历史悠久的传统。比如中国调查地沟油的李强,调查汶川地 震建筑的谭作人,调查企业的刘虎,还有调查毒疫苗的王克勤等,这些调查记者都遭遇了非常严重的迫害。一个白纸黑字、板上钉钉、人赃并获的事件,变成了美帝 的阴谋。凡是于中国领导人不利的,哪怕是事实,都是美帝的阴谋。这已经在中国很多民众的脑海形成一种思维模式。这就是新闻被垄断的一个重要的负面影响,对 社会来讲,它的影响深远”。

国际调查记者联盟发布的巴拿马文件,披露了9名中国前任和现任的高级领导人的家属或关联人士拥有离岸公司,其中有习近平的姐夫邓家贵。他于2009年买下两家离岸公司,不过公司在习近平正式上台后停止运营。但中国当局对所有的相关消息进行了强力封杀。

特约记者乔龙 责编石山/嘉华

来自http://www.bbc.com/zhongwen/simp/china/2016/04/160412_panama_papers_china_jiemian_article_removed

 

巴拿马文件:上海界面新闻“开脱文”遭删除

Image copyright Jiemian
Image caption 这篇名为《境外博客:习总管教好子女和亲戚没?》的文章谈及中国国家主席习近平的姐夫邓家贵,并称“习总的姐夫开公司应该与习总无关”。

周二(4月12日),一篇罕见谈及“巴拿马文件”与中国最高领导人的文章出现在官方旗下的上海界面新闻网站上。不过,此文在当天晚些时候即被删除。

这篇名为《境外博客:习总管教好子女和亲戚没?》的文章谈及中国国家主席习近平的姐夫邓家贵,并称“习总的姐夫开公司应该与习总无关”。

“事实上,习的姐姐和姐夫已经为习近平作出了很大的牺牲。有报道说∶习姐夫在香港住的楼吧是很不起眼的一条街。”文章说。

这篇文章在界面新闻网站登出后就被不少网友转载。中国最大的门户网站腾讯也转载了此文,不过该文随后也被删除。

“开脱文”

 

 
Image copyright AFP
Image caption 震惊全球的“巴拿马文件”虽然在许多国家引发争议,但中国境内的媒体并没有做大幅报道。在中国的社交媒体上,关于“巴拿马文件”中涉及中国领导人的部分更是无法搜寻和发表。

由于此文暗示“巴拿马文件”的中国部分与习近平本人并无关系,且说邓家贵的公司在2012年习近平上任前就被关闭,“没有实际运作的痕迹”,因此被一些网友称为“开脱文”。

震惊全球的“巴拿马文件”虽然在许多国家引发争议,但中国境内的媒体并没有做大幅报道。在中国的社交媒体上,关于“巴拿马文件”中涉及中国领导人的部分更是无法搜寻和发表。

界面新闻网上的这篇“境外博客”上周即在海外华文媒体上出现。界面称此文来源为“读家”。

截至发稿,界面新闻并没有就此事对外界作出解释,该网站目前正常运行。

在文章发出后,不少网友表达了不解。网友“爱吃莴笋的大同小观察”在文末留言:“此条不删,证明界面后台过硬。以后长期蹲守了!”还有的网友对文章表达认同。网友“笑望红尘.qq”写道:“习总反腐决心之大,以治家之道治国,人心可鉴,人民爱戴拥护明君!”

在文章遭到删除前,新浪微博上也有不少谈论。网友“林奇视角”说:“这篇文章看起来有理有据,不会没有背景。既然如此,为什么不通过正常渠道第一时间澄清呢?那样做既是作为国家领导人的应尽义务,还可以及时消除负面影响,在形象上加分。”

知名媒体人杨锦麟则评论:“必须指出:这也是平实之论,但也有没管教好的,查还是不查?”不过,这两条评论已被新浪微博删除。

 

 
Image copyright Jiemian
Image caption 此文在当天晚些时候即被删除。

界面新闻

总部设在上海的界面新闻由官方的上海报业集团发起,持股人包括弘毅投资、国泰君安、海通证券、小米科技、奇虎360、卓尔传媒、蓝色光标等民间资本。

该网站称其“是高素质人群聚集的新闻及商业社交平台”。根据网站的介绍,其目前估值9亿人民币,是“全球估值蹿升速度最快的新媒体”。

(撰稿/责编:欧阳成)

来自BBC


返回列表 网站首页